请教高人，我正在读《黄帝内经》，都是古文，有没有白话的可以让我参考参考

over_z

古文不好，很多看不懂啊！
请高手帮帮忙

hongyan6218

其实有很多版本的,最好是买本书方便,这个是TXT的,比较小巧,希望对你有用

fdcwq

古文还是要看的，不然不能理解经书核心之意。

却波渔翁

欲善其事而先利其器，应当加强古汉语修养。

不颜草

推荐你看两本书吧，我正在看。一个是郭霭春编注的《黄帝内经素问校注语译》，一本是日本森立之写的《素问考注》

这两本对于理解素问原文很有好处，虽然都有地方解的不妥。但对于理解内经全义很有帮助。前者我有电子版本，要想要的话可以发给你，因为太大了29MB。后者是上下两册，我是从图书馆借的。定价是50元。这两本书建议你同时看，可以对原文有更深的认识。

[ 本帖最后由 不颜草 于 2008/7/2 10:53 编辑 ]

天山雪

我也在学习,能给我也发一本吗?非常感激.WB8008@SINA.COM

lixunhuang

古文还是要看的，看不懂要多看几遍，有时看不懂的可以先过去，留个记号，

等看完后面的前面的一些疑问就可能会迎刃而解，多读多看多背，白话版的

因个人古文功底的不同而理解的意思不同，有些会有很多不同的说法，让人无所适从。

20080722

人卫有黄帝内经的白话解书卖!
(黄帝内经素问白话解34.00元  黄帝内经灵枢白话解25.00元 )
想用超低价买到的,问我

gohy

建议还是读古文，这样才能会意。中国的古文都讲究意会。白话做参考。

lixunhuang

我还是走看古文的道路，自己先通篇理解后，在对照注释，纠正自己的不足之处，

补充相关的基础知识。