|
发表于 2007/8/4 15:51:43
|
显示全部楼层
原帖由 由之 于 2007/8/4 13:48 发表
但我所看到的FDA的那篇指南原文,没有说是中医是科学体系,也没有把中医从补充和替代医学体系中独立分离出来。人民日报的这种报道并不准确 ...
中文报道原本也没有说过“FDA认可中医是科学的”或是“中医从补充和替代医学体系中独立分离出来。”
“NCCAM defines CAM as “a group of diverse medical and health care systems, practices, and products that are not presently considered to be part of conventional medicine.”4 It interprets “complementary” medicine as being used together with conventional medicine, whereas “alternative” medicine is used in place of conventional medicine.”
这是原文,中文报道是到位的,哪里不准确么?
方舟子不会回头有可能,何祚庥么,估计是不会乱叫唤的,在这篇新闻出来之前,他就不叫了,原因不是因为中医,是因为。。。。。。。。(略去100字)。 |
|