民间中医网

 找回密码
 立刻加入
查看: 5022|回复: 14

【分享】佛学与医学《佛教内科学》-兼从律典中看释尊如何看待世间医疗及照护患者

[复制链接]
发表于 2007/6/22 10:05:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
【分享】佛学与医学(《佛教内科学》)--兼从律典中看释尊如何看待世间医疗及照护患者
作      者: 古月   
发表时间: 2005/11/4 10:13   
文章来源: 民间中医网 ,更多精彩内容,请访问民间中医http://www.ngotcm.com/
============================================


因为同时具有佛教和医学的内容,考虑了一下,还是发在净密禅房版,或许因为内容上有较多的佛教色彩之故。

--------------------------------------

這是台灣「僧伽醫護基金會」的會刊中專欄文章,給大家參考。

請查過期雜誌中的【法苑醫林】專欄,找「慧明法師(釋慧明)」的文章。
http://www.sangha-care.org.tw/b-1.html

第二十四期起有「佛教內科學」
http://www.sangha-care.org.tw/book24/hm.html
 楼主| 发表于 2007/6/22 10:05:58 | 显示全部楼层
第一期
瞻病之法   選輯/釋慧明

【出處】摘自《法苑珠林》卷第九十五《瞻病部》第三

《梵網經》云:「見一切疾病人,常應供養如佛無異。
八福田中,看病福田,是第一福田。若父母、師僧、弟子病,
諸根不具,百種病苦惱,皆供養令差。」
今藉此專欄,將陸續由三藏典籍中選錄醫療相關文獻,
以法供養大眾。……

詳全文:
http://www.sangha-care.org.tw/book1/hm.html
 楼主| 发表于 2007/6/22 10:06:25 | 显示全部楼层
病起因緣   選輯/釋慧明

【出處】摘自《四分律名義標釋》卷二十七

《梵網經》云:「見一切疾病人,常應供養如佛無異。
八福田中,看病福田,是第一福田。若父母、師僧、弟子病,
諸根不具,百種病苦惱,皆供養令差。」
今藉此專欄,將陸續由三藏典籍中選錄醫療相關文獻,
以法供養大眾。……

详见:
http://www.sangha-care.org.tw/book2/hm.html
 楼主| 发表于 2007/6/22 10:06:45 | 显示全部楼层
http://www.sangha-care.org.tw/book24/hm.html

佛教內科學(一)   總編輯/釋慧明

壹、診斷學

 世間醫學中所謂的診斷學,在佛教中稱為「醫方明」。『瑜伽師地論』卷十五「云何醫方明處?當知此明略有四種,謂於病相善巧、於病因善巧、於已生病斷滅善巧、於已斷病後更不生方便善巧。」(大正30‧356頁上)此四種善巧也就是一般醫學中:病相(症狀)、病因、治療、防止再發(預防)等四種醫學內容。

 『菩薩善戒經』卷三說,菩薩摩訶薩為上求佛道下化眾生,應當修學內術、因術、聲術、知病因治病術、知一切作事等五種方術,也就是內明、因明、聲明、醫方明、工巧明等五明。經上又說,菩薩求治病術乃為了四件事的緣故,一者為知病相貌故,二者為知病因緣故,三者為知病除愈故,四者為知病愈之後更不起故。(大正30‧977頁上)

 『摩訶止觀』卷八上的「觀病患境」中說:「夫有身即是病,四蛇性異,水火相違,鴟梟共棲,蟒鼠同穴,毒器重擔,諸苦之藪。……今所觀者業報生身,四蛇動作廢修聖道,若能觀察彌益用心。」所以智者大師認為,止觀行者為了不讓地水火風這四條毒蛇妨礙修道,應當時時觀察自己的身心狀態。一旦身有不調,即時加以對治,所以應對病患境有所瞭解。

 智者大師於此觀法中,分別從病相、病因、治法、損益、止觀等五項逐一敘述。此五項觀病法首先所提到的病相,也就是辨明症狀,即所謂的診斷病情。智者大師對於診斷的綜合記載記述得非常詳細,此內容從佛教醫學中四大病相論談起,並引據中國醫學之說,一一闡明修學止觀行者所應觀察的病患境。智者大師說:「病相者,若善醫術巧知四大,上醫聽聲、中醫相色、下醫診脈,今不須精判醫法,但略知而已。夫脈法關醫道不可言具,略示五藏病相:若脈洪直,肝病相;輕浮,是心病相;尖銳衝刺,肺病相;如連珠,腎病相;沈重遲緩,脾病相。」(大正46‧106頁中)

 所謂四大病相有以下症狀:第一地大病相者,乃身體苦重、堅結疼痛、枯痺痿瘠;第二水大病相者,如虛腫脹膨;第三火大病相者,舉身洪熱、骨節酸楚、噓吸頓乏;第四風大病相者,心懸忽怳、懊悶忘失等相。

 在『大般涅槃經』卷二五與『大般若波羅蜜多經』卷五九三中,皆將佛菩薩比喻為世間良醫,善知眾生病因,故能應病與藥,以拔眾生之病苦。如經云:「佛及菩薩為大醫故名善知識,何以故?知病知藥應病授藥故。譬如良醫善八種術先觀病相,相有三種,何等為三?謂風、熱、水。有風病者授之蘇油,熱病之人授之石蜜,水病之人授之薑湯。以知病根授藥得差,故名良醫。」(大正12‧511頁中)

 『大般若波羅蜜多經』卷五九三:「譬如良醫聰明博達,隨有所作皆善觀察,成就觀察微妙慧故,善識諸藥善達病因,善知病相能救眾苦,隨所療疾無不除愈。所以者何?彼善通達藥病因相和合等方,是故能除一切病苦。」(大正7‧1069頁上)


貳、主要疾患療法

一、風病

 風病是佛典中最常出現的疾患之一,此病的病相及病因雖有多種,但最普遍的應為背痛或腰痛的風病。依照『毘尼母經』的說法,此病乃因比丘露地打坐時,風寒侵入骨節而引起的。以下分別依據經律等文,敘述世尊、舍利弗以及其他僧侶們的各種風病療法。

世尊的風病

 根據律文記載,世尊的風病有許多種,有吃了酥乳糜而引起的腹內風發,有身中暑氣而致的熱風氣發,有寒氣引起的風病等。其中因風疾所引起背脊痛算是世尊最常發作的疾病。

 在『雜阿含經』卷三八‧卷四三‧卷四四、『長阿含經』卷二‧卷八‧卷九、『增一阿含經』卷二七、『北本涅槃經』卷一○、『般泥洹經』卷上‧卷下、『寶積經』卷一○八、『出曜經』卷二‧卷五、『十誦律』卷三八等經典或律典都有世尊背脊痛的記載。特別是『雜阿含經』卷三八所提到的背風疾,『增一阿含經』卷二七之背風痛,以及『十誦律』卷三八的風背痛等文,都明確地表示世尊的背痛乃因風病所致。以下試著從四種療法一一來看世尊的病相示現。

1.訶梨勒果療法

 『十誦律』卷三十九中記載,佛初成阿耨多羅三藐三菩提時,有一商人施佛酥乳糜,佛食後腹內風發。當時釋提桓因見佛患風,便到訶梨勒林取好訶梨勒果來供養佛,並說:「世尊!我取色好訶梨勒來,願佛受食,可除風病,得遊步進止。」佛服食此訶梨勒果後,果然風病即除。(大正23‧284頁上)在大正藏本緣部『眾許摩訶帝經』卷七中亦有世尊食用訶梨勒果治療風病的相同記載。(大正3‧952頁上)

2.三種藥療法:

 關於此項療法,在多部律典中均有記載,但於律文中卻都沒有仔細說明是那三種藥?『四分律』僅說是「三種和藥」,『根本說一切有部毘奈耶藥事』說「三種澀藥」,『十誦律』更說是「三辛粥」。

 『四分律』卷四十二中:「爾時世尊患風,醫教和三種藥,喚阿難取三種和藥來,時阿難受佛教,自煮三種和藥已授與佛。」(大正22‧871頁上)

 另外『根本說一切有部毘奈耶藥事』卷二也說:世尊在荻苗國遊化時,風病發動,當時阿難陀往問醫者。醫者報曰:宜用酥煎三種澀藥,服即除愈。(大正24‧7頁上)

 在『十誦律』卷二十六中亦提到:佛在舍衛國時,因身體中寒氣發作。所以依照醫囑,令阿難入舍衛城,乞胡麻、粳米、摩沙豆、小豆等合煮,並和三辛作成三辛粥。(大正23‧187頁上)

3.牛乳療法

 在『賢愚經』卷八中,佛告訴阿難:過去久遠無量阿僧祇劫時,此閻浮提波羅奈國仙人山中,有一位恒住山中的辟支佛。當時此辟支佛患身不調,往問藥師。藥師教言:汝有風病,當須服乳。後來辟支佛依言至善信居士家乞乳,此居士便每日歡喜供養辟支佛牛乳,辟支佛連續飲用牛乳三個月後,果然風病痊癒。(大正 4‧404頁上)

4.酥油與溫浴療法

 此二種療法,類似台灣時下流行的精油療法與泡澡療法(或溫泉療法)。據『雜阿含經』卷四十四記載,佛在拘薩羅人間遊行至浮梨聚落時,住天作婆羅門菴羅園中。當時世尊因風疾背痛,天作婆羅門便以滿缽酥、一瓶油、一瓶石蜜,使人擔持,并持暖水,詣世尊所,以油塗世尊身體,並用暖水使世尊洗浴;後以酥蜜作飲請世尊飲用,世尊背疾因此得以安隱。(大正2‧319頁中)

 另『十誦律』卷三十八中,世尊在舍衛國時患風脊痛,當時藥師教言:先用油塗抹身體,塗抹之後,再躺入盛滿暖水的水槽中。佛使阿難備油及暖水後,依言照作,果真病得除愈。佛因此集僧,告諸比丘:從今聽許僧眾若有風病,得以酥油塗身,暖水中臥。(大正23‧278頁上)

 『阿毘達磨大毘婆沙論』卷一七七說,世尊以悲願力出現於世間,精進增上化導有情眾生未曾暫時休息,因色身勞累所以被風病所侵,而導致肩背有疾。某時有位名叫廣熾的陶師。佛知化導此陶師的因緣到了,便告訴侍者阿難:「吾今身疾不安,汝可往廣熾陶師家求胡麻油及暖水,為吾塗洗。」

 廣熾聞阿難傳言後,隨即準備生胡麻油及暖香水親自持往佛所,發淳淨心,以所持油恭敬善巧地塗佛肩背並加以按摩,接著又以暖水香湯為佛灌洗。佛當時的風疾便豁然除癒。(大正27‧891頁下) 
 楼主| 发表于 2007/6/22 10:07:09 | 显示全部楼层
http://www.sangha-care.org.tw/book25/hm.html

佛教內科學(二)   總編輯/釋慧明


舍利弗的風病

 『薩婆多毘尼毘婆沙』卷四言:「佛弟子中多病,無過舍利弗。」
『薩婆多論』接著解釋,舍利弗有大功德智慧,為何這麼多病?第一,前世業緣的緣故。因舍利弗過去世惱亂父母以及師僧,所以多病。第二,作息不調的緣故。舍利弗智慧利根,深染法味,常修智慧及論議佛法,又樂禪定勤作眾事,精勤三業無時暫懈,臥起不時,所以多病。第三,為涅槃而償還宿業的緣故。舍利弗已證得阿羅漢,此生已盡、梵行已立、不受後有,此世是生死輪迴最後身,所以於今世中受盡先世一切罪業,然後涅槃,所以多病。(大正23‧528頁下)

 論中說舍利弗「常患風冷又病熱血」,此冷熱不協和的色身非常難以調理,所以智慧第一的舍利弗經常受病苦的侵擾。在舍利弗的諸病中,數風病最為難治,根據經典記載,尊者在風病發作時至少使用過以下八種療法。

1.訶梨勒果療法

 據『僧祇律』卷二八所載,佛在俱薩羅國遊行時,尊者舍利弗風病發動,諸比丘為稟告世尊。佛問比丘們,舍利弗須要服用何種藥物?比丘答言:訶梨勒果。佛言:「從今日起,聽許病比丘服用訶梨勒果。」佛結束遊行回到舍衛國後,以此因緣而開始為諸弟子制定僧伽用藥法則。(大正22‧457頁中)

2.蒜療法

 『薩婆多毘尼毘婆沙』卷四中,有醫師對舍利弗的風病開出三種處方,第一種喝大麥漿,第二種在乳汁中放入燒熱的石頭後飲用,第三種食用乳汁煮過的蒜。(大正23‧528頁下)

 『十誦律』卷三八,佛在舍衛國時,長老舍利弗得風病,藥師教言,乳中煮蒜,噉蒜。舍利弗言:佛未聽乳中煮蒜噉食。以此事白佛,佛言:聽乳煮蒜噉,隨噉蒜法行。

所謂食蒜法行:比丘如果有病因緣需要食蒜時,不應近佛,乃至和尚、阿闍梨、一切上座、佛塔、聲聞塔、講堂,以及大眾僧使用的廚房、浴室等,不得近僧坊外門立,不得入僧廁大小便,不得入僧浴室,不得入眾人坐處,當於邊房住。若急大小便者,應使淨人別處掘地作大小便處;若無淨人,應遠屏處大小便。如果病痊癒後,應掃灑所住處,臥具床席如有臭者應洗滌。(大正23‧257頁中)

3.發酵大麥汁療法

 『薩婆多毘尼毘婆沙』卷四:「舍利弗病者,有醫言,風病應服大麥漿。」(大正23‧528頁下)

 『十誦律』卷二六,佛在舍衛國時,長老舍利弗病風冷。藥師教言服蘇提羅漿。舍利弗說:世尊尚未聽許弟子們服蘇提羅漿。諸比丘將此事白佛。佛言:從今聽許服蘇提羅漿。優波離長老問佛:「用何等物作蘇提羅漿?」佛言:以大麥去麤皮,稍煮不令皮破,然後放入另一個容器中,浸泡令其發酵。(大正23‧185頁中)

 『毘尼母經』卷四說,治風病法,當用蘇毘勒漿。此漿作法,先遣淨人搗大麥,加水放入容器中,經二三日,發酵後濾淨飲用。若和尚病,弟子應作此漿為和尚養病;弟子若病,和尚亦應如此。(大正24‧824頁下)

4.蓮藕療法

 『四分律』卷四二記載,舍利弗患風,醫師教食藕根。大目揵連便至東方阿耨達池為舍利弗取藕根,舍利弗食後病得痊癒。(大正22‧867頁中)

5.鹽醋療法

 『根本說一切有部毘奈耶藥事』卷一:「緣在室羅筏城,具壽舍利子身嬰風病,具壽大目揵連見其有疾,作如是念:我曾頻與舍利子看病,不問醫人,今應宜問。即往醫處,問言:賢首,具壽舍利子,患如是如是病,可為處方。醫人報曰:聖者,看其患狀,宜服鹽醋,當得除差。既求得醋,更欲求鹽,具壽畢鄰陀婆蹉報曰:,我先有鹽,貯之角內,盡壽守持,若世尊許服,我當相與。」(大正24‧3頁中)

6.燻煙療法

 『五分律』卷二六,舍利弗患風,波斯匿王提供一個偏方:用乾蝦蟆薰鼻。舍利弗不敢用。佛言,聽用。(大正22‧176頁下)

7.溫湯洗滌療法

 『十誦律』卷三八,佛在舍衛國時,長老舍利弗風病復發。藥師教言:以暖水沐浴。舍利弗答言:佛尚未聽許弟子們以暖水沐浴。以此白佛,佛言:聽許以暖水沐浴。(大正23‧277頁上)

8.禪帶療法

 此法出於『十誦律』卷三八,佛在舍衛國時,舍利弗背脊(脊椎)疼痛,心想:但願佛允許我打坐時使用禪帶。於是前往白佛。佛言:聽許繫著禪帶打坐。優波離聽後接著問佛:「以何物作禪帶?」佛言:用毳(鳥獸的細毛)、芻摩(野麻)、劫貝(棉布)、文闍草、婆娑草皮等物作之。(大正23‧278頁上)

 『薩婆多論』卷四:「云何禪帶?世尊聽病比丘畜禪帶,謂腰背痛,如尊者舍利弗因緣。」(大正23‧600頁下)
 楼主| 发表于 2007/6/22 10:07:26 | 显示全部楼层
http://www.sangha-care.org.tw/book26/hm.html

佛教內科學(三)   總編輯/釋慧明


其他僧侶的風病

 在『四分律』卷四十二中提到,有比丘罹患風病,醫師教作除風藥。但是在製作除風藥時,需要蒸稻穀及蒸酒糟,乃至大麥、治風草、麩糠,甚至有煮小便等情況。比丘據實向佛稟白,佛言,聽許比丘依照醫師教導而作除風藥。(大正22‧874頁中)


1.醋麥汁療法

 此醋麥汁即是舍利弗所用的發酵大麥汁。『四分律』卷四二,佛在舍衛國時,有比丘罹患風病,醫師教服醋麥汁。佛言:聽服。不知如何作?佛言:請淨人先將大麥浸泡在乾淨的容器中,浸泡一段時間後,接著將大麥搗爛,最後使用漉器濾出漿汁飲用。浸泡麥汁過程中如果發出酸臭味,應於容器上加蓋。若浸泡時麥汁乾掉,令淨人添水繼續浸泡。(大正22‧867頁上)

 『四分律』卷四二,爾時有比丘罹患風病,醫師教服漬麥汁,佛言:聽服。有時須服油漬麥汁(加了油的漬麥汁)或頗尼漬麥汁(加濃縮甘蔗汁的漬麥汁)。佛言:聽服。(大正22‧870頁上)


2.油脂藥療法

 在此項療法中,分為外塗和內服兩種。而在內服的油脂中,則分為植物性油脂與動物性油脂兩種。

 從律典來看,以香油外塗按摩的療法,最近所流行的芳香精油療法與之類似,甚至或許時下的精油按摩療法便是源於印度吧。『僧祇律』卷三十九中,佛允許罹患風病的比丘尼為治療的緣故,使用加小麥屑的香油來塗抹或按摩身體。(大正22‧541頁上)

 『五分律』卷二十二中,有比丘罹患風病,需要使用混合尿、灰、苦酒(醋)的香油塗摩身體。據實白佛。佛言,聽許混合塗摩。(大正22‧147頁下)

 而以植物性油內服治病的例子中,如『僧祇律』卷十七,如果比丘風病,醫囑需要服用油時,佛聽許病比丘到信佛居士家乞油。但為避譏嫌故,不得從榨油家或不信佛家乞。(大正22‧362頁上)

 『五分律』卷二十二中,有一比丘得風病需要服用油,諸比丘為乞油不得,只乞到油麻籽。以此白佛。佛便開緣讓淨人以油麻籽榨油,然後過濾,使病比丘以七日藥受七日服。(大正22‧147頁中)

 接著談到以動物性油脂治療。『五分律』卷二十二中,有許多比丘罹患風病,醫囑需要服用牛脂、驢脂、駱駝脂、鱣脂等動物性脂肪。諸比丘為乞不得,僅乞得四種肥肉,據實白佛。佛亦開緣令淨人煎煮後濾出脂肪,讓病比丘服用。(大正22‧147頁中)

 『根本說一切有部毘奈耶藥事』卷一,緣在室羅伐城,有一比丘身患風疾,往醫師處詢問處方。醫師告訴比丘:必須服用動物性脂肪,風病才能痊癒。比丘告訴醫師:我豈可食用此動物性脂肪?醫師答說:唯有此藥,餘藥無法治療。其他比丘將此因緣具實稟白世尊。佛言:比丘有病,若醫師說唯有此藥能治,餘藥不能治時,可按照醫囑服用此動物性脂肪。但比丘不知該服用何種脂肪,再去詢問醫師。醫師答說:您的老師既然是智慧具足之人,您前往請問,自然得知。比丘便前往問佛。佛答說:可以服用五種脂,一者魚脂,二者江豚脂,三者鮫魚脂,四者熊脂,五者豬脂。該病比丘因服用此脂肪,病遂痊癒。(大正24‧1頁下)

3.鹽藥療法

 『五分律』卷二十二中,有比丘風病,需服赤白諸鹽。據實白佛。佛言聽服。(大正22‧147頁下)

4.燻煙療法

 『四分律』卷四十三中,爾時有比丘罹患風疾,醫師教用煙燻。佛言,聽用煙。時須煙筒,佛言,聽作煙筒,但不可用七寶作煙筒,可使用骨、牙、角、鐵、銅、白鑞、鉛錫、木材等製作。並允許製作丸藥同時使用,或縫製煙筒囊貯放。(大正22‧877頁上)

 『根本說一切有部毘奈耶雜事』卷十,緣在王舍城時,畢鄰陀婆蹉比丘出家後時常生病。有同梵行者前來慰問:大德起居輕利、安樂行否?畢鄰陀婆蹉比丘回答說:我常病苦,寧有安樂?同梵行者問言:何種病苦?畢鄰陀婆蹉比丘答言:咳嗽。同梵行者問:您以前咳嗽都服用何藥?答說:曾吸藥煙,得以療癒。同梵行者問:那您現在為何不再服用?畢鄰陀婆蹉比丘回答說:佛未聽許比丘服用藥煙,所以不敢服用。時諸比丘將此因緣據實稟白世尊。佛言:若有病必須吸服藥煙者,聽許吸服藥煙治病。

 世尊並教導比丘如何使用藥煙:首先準備兩個大小相同並可以上下緊密相合的碗,在下方的碗中放置藥丸,在底部朝上的那個碗底穿孔,將約長十二指的鐵吸管連接碗孔上,接著在放置藥丸的碗中點火,然後蓋上底部穿孔的碗,最後利用鐵吸管以口吸服藥煙。(大正24‧246頁上)

5.發汗療法

 『五分律』卷二十二「有比丘風病,應取汗,以是白佛。佛言聽取。」(大正22‧147頁下)

 『摩訶僧祇律』卷三五,佛住王舍城僧醫耆婆的菴婆羅園中。當時耆婆往至佛所,頭面禮足,卻住一面,白佛言:世尊!願聽許諸比丘於溫室浴,能除冷陰得安樂住。佛言:聽許比丘們溫室浴。佛並且還教導比丘們浴室的作法及僧伽的沐浴方法。

浴室作法:

 室應方作若圓作,當安戶作向,向法內寬外小,若一若二安開向物通煙道(煙囪)。屋內應以塼石,砌底作窖令底廣上狹,去地半肘,通煙道邊安火朼。若窖在右邊,左邊安戶扇。若在左邊,右邊安戶扇。短作戶扂令易開閉。前面應作置衣間,安龍牙撅懸掛衣物之處。

沐浴法:

 若欲沐浴時,先使淨人清掃溫室間的塵埃蟲網,並以水灑地淨掃,然後準備薪炭、釜鑊、盆瓮等。先將薪炭點燃,令溫室溫度上升後,然後打洗浴揵椎通知所有比丘。比丘們聞揵椎聲,依戒臘次第前往溫室,應各自以腰帶繫衣作記號放衣架上,進入浴室時不得兩臂搖擺而入,應當一手遮前而入。一人入一人出,先進入之人應空出位置給後進入之人。不得跨越器物及長老比丘上,當慢慢進入。若和尚阿闍梨在裡面,不得在外面催促,並應當脫衣進入為師長揩背。若欲為其他人揩背者,當先稟白和尚阿闍梨。如果火焰熾熱時,年少比丘應主動讓出遠火處位置給年長比丘;假使火
勢轉弱,便該讓長老比丘趨近火處。當徐徐用水,不得污濺旁邊之人。若弟子為揩手臂時,不得一時舉兩手,當先令揩一臂,一手覆住前方;換揩另一臂時,另一隻手仍然覆住前方。入水後關門而坐,令身出汗。若分施塗身油時,可使用盞子或手承接,分屑末時亦相同。沐浴時,施主雖說隨意用,比丘仍當節度用水。最後沐浴者,應當負責收拾好浴器等物,並且將炭火確實熄滅。(大正22‧508頁下)

6.禪帶療法

 『十誦律』卷五六:「禪帶法者,佛聽腰病比丘畜禪帶。如為舍利弗故聽畜,是名禪帶法。帶法者,佛聽三種帶,繩織帶、編帶、毳繩帶,是名帶法。」(大正23‧417頁下)

 『毘尼母經』卷五,比丘們露地而坐,一些上座長老因此罹患背痛。餘比丘為稟白世尊。佛告訴比丘們:露地坐背痛者,聽許打坐時利用禪帶束於腰部。禪帶的規格為:寬度廣一磔手,長短隨身量作。材料方面,除了錦繡或上色白皮革外,其餘均可用來製作禪帶。(大正24‧829頁上)

 『大比丘三千威儀』卷一:「善助者,謂禪帶。禪帶有五事:一者當廣一尺,二者當長八尺,三者當頭有鉤,四者當三重,五者不得用生草,亦不得用金鉤。」(大正24‧917頁中)
 楼主| 发表于 2007/6/22 10:07:45 | 显示全部楼层
http://www.sangha-care.org.tw/book27/hm.html

佛教內科學(四)   總編輯/釋慧明


熱病

 據『修行本起經』、『佛醫經』等記載,構成人體之地水火風四要素(四大)中,因風大運轉失調而引起的疾病稱為風病,因火大旺盛引起的名為熱病,因地大增長所引起的稱為黃病,因水大積聚所引起的則謂之痰病。

 而『薩婆多論』則從外在季節更迭引動病氣的角度說明病因。印度一年僅有三季,即春、夏、冬三季,故每季有四個月。該論說,在冬季末月八日、春季初月八日,此十六天寒勢甚猛,故多發冷病。因此時冬、春節氣交替,及太陽離地球較遠而日照偏少的緣故,所以寒氣甚重。春季末月八日、夏季初月八日,此十六天熱勢極盛,故多發熱病。因太陽離地球較近而日照較廣的緣故,所以大熱。夏季末月八日、冬季初月八日,此十六天不寒不熱,但同時寒熱兼俱,所以容易引動冷熱病。 (卷七,大正23‧547頁下)

 若依上述經論而言,熱病的起因大致分為:體內火大旺盛,以及外在氣候暑熱等原因。尤其是地處熱帶的印度,熱病亦是普遍的疾病之一,所以在經律中記載的熱病療法也是不少。以下便一一略為介紹。

1.香療法

 關於香療法的敘述,在『四分律』卷四十二中,有比丘身患熱病,醫師教用栴檀。為治病因緣,佛乃聽許熱病比丘,以沉香或栴檀等塗抹身體。(大正22‧870頁下)

 『摩訶僧祇律』卷三十三,佛告訴比丘們:從今日起,不允許隨意身著香花。「香」者,即栴檀、沈水等,如此等一切香皆不應著。但是若因熱病因緣,醫囑當須旃檀香塗身者,得以塗用。但在己身塗用之前,應先供養佛或佛塔。以香塗身後不得入眾中,當在屏處;病癒後澡浴清淨,才可入眾。(大正22‧494頁中)

 旃檀,又稱為檀香,為產於印度等熱帶地方的一種香樹,有黃、白、赤、紫諸種。『玄應音義』卷二十三記載,旃檀有赤檀、白檀、紫檀等種類。『慧琳音義』卷三說,此香出南海,有白、赤二種,而以赤檀為上品。又『慧琳音義』卷二十一引『慧苑音義』卷上所載,謂白檀可療治熱病,赤檀可袪除風腫,皆能除疾安身,故又譯為「與樂」。此外,又有牛頭旃檀、蛇心檀等。牛頭旃檀呈灰黃色,香氣濃郁,古人用以彫刻佛像,但也是治療熱病的良藥之一;蛇心檀又稱烏洛迦旃檀,以其特具消除蛇毒之效故名。

 『根本說一切有部毘奈耶藥事』卷三記載,輸波勒迦國王罹患熱病,極重迷悶。醫師開出的處方是,以牛頭栴檀末塗身。當時有人在海中得到一塊浮木,正好是牛頭栴檀,國王遵照醫囑以栴檀粉末塗抹身體後,熱病果然馬上除癒。(大正24‧10頁上)所以,在『根本說一切有部毘奈耶破僧事』中,又稱旃檀為除熱病的「冷藥」。(卷三,大正24‧112頁上)

 沉水,又稱為沉水香或黑沉香,因此種香木入水必沉,故稱為沉水香。此乃老木朽敗或伐採時,由中心木質部分滲出黑色樹脂,即是沈香。因其散發出的芳香如同蜜般,所以又稱為蜜香。主要產於印度、緬甸、越南、馬來半島等地。沉水與旃檀同具治療熱病的功效。

2.訶梨勒果療法

 『金光明經』卷三說:「熱病下藥,服訶梨勒果」(大正16‧352頁上)訶梨勒,又稱訶羅勒,是高達八丈到十五丈的巨樹果實,大小從六分到一吋左右。在印度是被視為非常好的藥品,『最勝王經』中甚至將其稱為「藥中之王」。

3. 吐下藥療法

 所謂吐下藥,類似今日的催吐劑及瀉藥。在『五分律』卷二十二中敘述,佛教導感染流行性熱病的比丘服用吐下藥。(大正22‧147頁下)

4.金頂療法

  『雜寶藏經』卷七說,往昔有一種名為「金頂」的樹,如果有人中毒垂死,在此樹下坐,便得解毒。而罹患熱病的人,身體倚靠此樹的話,熱病亦得消除。甚至用此樹葉拂觸病人身體,所有毒氣及熱病皆可得除癒。(大正4‧481頁上)

5.滋養療法

 在戒律中,佛陀禁止僧眾任意向居士索取美食。在當時印度所謂的美食,不外乎酥、油、蜂蜜、黑石蜜、乳、酪、魚、肉等較為滋養的食品。甚至因這八種「美食」而對尼眾制定了八條「不得隨意索美食戒」。但若因病體所需,則在開緣之列。

 如『僧祇律』卷十七中,就有比丘因罹患熱病,佛陀便允許病比丘遵從醫囑,服用酥治療熱病。(大正22‧362頁上)『北本大涅槃經』卷三十九亦記載,酥是治療熱病的良藥之一。

 「酥」,又叫做酥油或蘇油,有時單稱酥或蘇,有生酥、熟酥之別。乃從牛乳或羊乳中提煉而成,所謂從牛出乳,從乳出酪,從酪出生酥,從生酥出熟酥,從熟酥出醍醐,而醍醐為最上藥。

 另外『五分律』卷二十二、『涅槃經』卷十八亦分別提及使用酥、石蜜(冰糖)、乳等治療熱病的例子。

 『五分律』卷二十一記載,有一位比丘得熱病必須服用酥。諸比丘為乞酥,但僅乞得到乳。因而白佛,佛便開許,讓寺中淨人以乳作酥。作成酥後,病比丘可當作七日藥服用。另有一比丘亦罹患熱病,但醫師教服石蜜(冰糖)。諸比丘為乞石蜜,未乞到石蜜僅乞得甘蔗。因此白佛,佛亦聽許,寺中淨人以甘蔗作石蜜。作成後亦可作七日藥服用。(大正22‧147頁中)

 『根本薩婆多部律攝』卷八說,然諸病緣不過三種,所謂風、熱、痰廕。此三病三藥能除,即蜜、酥、油等三種藥。蜂蜜、石蜜、陳沙糖能除痰廕;酥、石蜜除黃熱病;油除風氣;稀糖一種能除三病。(大正24‧571頁下)

6.嚼楊枝療法

 『十誦律』卷四十中,佛說嚼楊枝有五種利益:一者口不苦,二者口不臭,三者除風,四者除熱病,五者除痰廕。(大正23‧289頁下)
 據『毘尼日用切要』所載,有四種楊木可作梳齒之用,即白楊、青楊、赤楊、黃楊。然不獨楊柳之屬可作齒木,一切木皆可梳齒。據『五分律』卷二十六之說,除漆樹、毒樹、舍夷、摩頭樹、菩提樹等五種之外,餘一切木均可聽任嚼用。『毘尼日用切要』之夾注:「但取性和有苦味者嚼之,不獨謂柳木一種。」(卍續 107‧67頁下)其嚼用之法,詳載於『根本薩婆多部律攝』卷十一。

7.經行療法

 『十誦律』卷五十一載,佛說經行有五種利益:能行、解勞、除風、消冷熱病、意得堅固,是名經行五利。(大正23‧371頁中)

8.咒術療法

 『大陀羅尼末法中一字心咒經』卷一說,若一面持誦「一字轉輪王咒」,一面結繩節,滿一百零八遍,將此繩繫病人頸上,便可治癒一切熱病。(大正19‧319頁中)
 楼主| 发表于 2007/6/22 10:08:08 | 显示全部楼层
http://www.sangha-care.org.tw/book28/hm.html

佛教內科學(五)   總編輯/釋慧明


一、熱血病

 熱血病,在『薩婆多部毘尼摩得勒伽』卷五中又稱為血病。在律典中被記錄最多的熱血病患者,就非「智慧第一」但也似乎「多病第一」的舍利弗莫屬。尊者舍利弗為治療熱血病試過:首盧漿、池物、娑摩尼水、燒石乳、大麥汁等許多方法。

 據『十誦律』卷二十六記載,佛在舍衛國時,長老舍利弗因罹患熱血病,藥師教言:服用首盧漿。佛遂聽許:舍利弗及餘比丘患熱血病時,得服首盧漿。世尊還教導首盧漿的做法:在麴(酒母)的粉末中加入等量的水跟油,然後待其發酵後服用。但是,由於麴屬於時藥,所以必須在時前(午前)服用,不可非時(過午以後)服用。(大正23‧185頁下)

 第二種池物療法中,所謂池物,即蓮藕、蓮子、菱角、芡實等水生植物。『十誦律』卷二十六及卷五十六均記載,舍利弗熱血病發時,許多藥師教食「池物」。目犍連得知佛聽許舍利弗食用池物後,便使用神通力至曼陀耆尼池中,摘取許多大蓮藕來給舍利弗服用。(大正23‧190頁下)

 另一種以娑摩尼水洗浴療法,記載於『十誦律』卷三十八中,律文中尚提及,優波離替舍利弗請問世尊:可以使用何物製作娑摩尼水?佛答:除了毒樹以外,其餘一切樹、華、葉等皆可。(大正23‧275頁下)因此,日本佛教學者將「娑摩尼水」解釋為:毒樹以外的樹、花、葉等汁液。

 在『十誦律』卷三十八中,同時記載另一種燒石乳療法,就是將燒熱的石頭放到牛(或羊等)乳中,然後飲用。(大正23‧277頁上)

 『薩婆多毘尼毘婆沙』卷四,在提及舍利弗熱血病的治療方法時,除了「燒石令熱著乳汁中服」的燒石乳方法外,尚舉出「大麥汁」療法。(大正23‧528頁下)

 『根本薩婆多部律攝』卷五還提到,佛允許腳患熱血病的比丘,可以穿草鞋。(大正24‧554頁上)

二、乾消病

 所謂「乾痟病」,據『一切經音義』解釋為:渴病或痟瘦病。(大正54‧734頁上)宋朝靈芝律師也說:「痟,即瘦病。」(『四分律行事鈔資持記』卷四,大正40‧224頁下)另外,在『涅槃經』卷五、『無垢淨光大陀羅尼經』及『四分律』卷五十七中則稱為「乾枯病」。

 「渴病」,應是中醫學的消渴病。日本學者也認為乾痟病應該就是現代醫學所謂的糖尿病。

 關於乾痟病的病因,『五分律』曾述及有一位比丘在村聚落中乞食回到僧伽藍後,未將缽蓋好,恰巧有隻鴟鳥從上空飛過,竟尿墮缽中。比丘未察覺,食此缽飯後,導致罹患乾痟病。(大正22‧180頁上)

 在『四分』等律文中,「乾痟」與癩、白癩、癰疽、顛狂等合稱為「五種難病」。是出家受戒的難緣之一,也就是佛制此五種難病人不得出家受戒。此乃緣起於當時摩竭國有人罹患這五種病,能治此病唯有耆婆一人,但是耆婆自從被世尊任命為「僧醫」後,除瓶婆娑羅王外,僅為世尊及僧眾治病。所以該國病人無論許與耆婆再多酬勞,甚至全部家產,耆婆一概無動於衷。所以,這些病人為達讓耆婆治病的目的,竟然相偕至僧伽藍出家,治癒後又一一還俗。後來耆婆在路上遇見這些還俗的人,便問說:「你們之前不是已經出家了嗎?」這些人答說:「是曾經出家過。」耆婆問他們為何還俗?這些人倒也老實回答:「我們是為了治病,才到僧伽藍中權求出家治病,並非真心於佛法僧中出家。」耆婆聽後非常不悅,即刻往世尊處稟白世尊:「我為了療治僧眾的病,捨棄王事、財物等。而諸比丘卻輒度非具信心出家之癩、癰、白癩、乾痟、顛狂等五種病人……。」因此,佛便制定僧團不得隨意剃度罹患癩病等五種病人。(見『四分律』卷三十四,大正22‧808頁下)

 以上是律制乾痟病人不得出家受戒。另外,『四分律』卷八中記載,有比丘出家後罹患乾痟病而致形體銷瘦,甚至欲至他處遊化行腳時,都覺得層層縫補的舊袈裟過重,而無法背負而行。佛因此開緣:僧眾為乾痟病比丘作『結不失衣法』羯磨。作完羯磨後,此乾痟病比丘便可不攜帶厚重舊袈裟而行。(大正22‧603頁下)

 關於乾痟病的治療法,根據律典記載,有服用石蜜(冰糖)、酥、酸醋等食物療法。如『僧祇律』卷十七中所載,有比丘罹患乾痟病,醫師即教言,食用石蜜作為治療。(大正22‧362頁上)

 另外,在『根本說一切有部尼陀那目得迦』的律文裡,敘述罹患痟渴病的比丘,遵照醫囑服用酥後,卻仍然口渴不止,醫師再開出酸醋的處方。此時世尊便以此病比丘的因緣,開許比丘飲用醋漿,如:大醋、麥醋、藥醋、小醋、酪漿、鑽酪漿等六種醋漿無論有病無病、時與非時(午前或午後)皆可飲用。只是,飲用時須用絹布濾清,並以少許清水滴之作淨。

 此中所言之大醋者,謂以砂糖、水及各種水果,久釀而成,如現代所稱之水果醋。麥醋者,將麥類研碎,所釀之醋。藥醋者,即是以草藥等所釀成之醋。小醋者,謂於飯中投入熱饙汁及以飯漿,續取續添,並可長用不壞。酪漿者,即酪中的漿水。鑽酪漿者,即是鑽酪取酥時,所剩餘的漿水。(大正24‧420頁上)
 楼主| 发表于 2007/6/22 10:08:23 | 显示全部楼层
http://www.sangha-care.org.tw/book29/hm.html

佛教內科學(六)   總編輯/釋慧明


斷食療法

 世俗所謂「吃飯八分飽,健康活到老」,故自古以來健康長壽之道,即戒過食。『出曜經』卷九,指出多食之人有五種苦患,一、大便頻,二、小便頻,三、多睡眠,四、身重不堪修業,五、多患食不消化。(大正4‧655頁下)

 中國醫學養生之道常說飲食有節,不可飽飢失常,若飲食過量常導致消化不良,影響血流通暢,而筋脈鬱滯。「素問,生氣通天論」說「因而飽食,筋脈橫結」。故食積日久,則鬱而化熱,又可聚濕成痰,種種病患從之而生。故歷來治病有用斷食療法,對一些疑難雜症常有意想不到的效果。

 孔子講:「食色性也」,可知「斷食」與「斷欲」之性質類同,所以斷食亦可令人清心寡欲,因此不少的宗教都規定實行斷食,如基督教或回教等,在釋尊當時的印度六種外道中,自飢外道即被稱為斷食行者。在佛經上也曾提到斷食之說。

 『增一阿含經』卷二十三中說,釋尊成道前也曾經歷每日僅食一麻一米幾近斷食的六年苦行,卻仍無法悟道,最後悟到:「不可以此嬴劣之體,求於上尊之道,多少食精微之氣,長育身體,氣力熾盛,然後得修行道。」(大正2‧671頁下)

 關於佛教的斷食觀,顯、密兩教見解不同。顯教中,釋尊認為:假若由於斷食可得大福或解脫的話,那麼飢餓的野獸也應該得到大福或解脫。所以在『佛本行集經』中,釋尊便否定斷食的意義。(大正3‧746頁下)而在戒律中,釋尊雖制定弟子不得無因緣隨意斷食,但若是病緣,則在開許之列。(大正23‧783頁中)中醫學上說:長期過飢則臟腑身形失養,正氣日弱,亦易招致外邪之侵襲而致病,不利身心功能的正常活動。

 密教雖然也不認為斷食是成佛的方法之一,但是修持秘法者,有時為表示誠心及保持身體清淨,皆實行斷食,以避免諸穢物。據『蘇婆呼童子請問經』卷中載,修行人若欲求悉地,必先具持八戒,或於二三日斷食;又斷食並非令其心淨,乃為使修法者成就其修行時,避免身內之屎尿、涕唾等各種臭穢物之流出而熏污,才教令斷食。(大正18‧741頁中)

 另外『勝軍不動明王四十八使者秘密成就儀軌』中,則提出斷食為修法成就的四種方法之一,「云何四種因緣?一者斷食,二則服氣食,三者菜食,四者節食。」(大正21‧33頁下)

 關於古代印度,重視斷食療法的例子,如『大方便佛報恩經』卷六(大正3‧160頁中)及『薩婆多毘尼毘婆沙』卷一(大正23‧509頁中)所載,大目揵連以弟子有病,上忉利天問耆婆如何治療?耆婆答曰:「唯以斷食為本」。

 唐朝義淨大師在『南海寄歸內法傳』卷三中,對於斷食大為讚嘆,並稱醫方明中絕食為最。大師認為吾人若覺四大不調,即當以「絕粒為先」,且「勿進漿水」。至於斷食時間長短則因地域不同而有所差異,如西天羅荼國凡有病者絕食,或經半月或經一月,要待病癒然後方食;中印度最多七日;南海二、三日。(大正 54‧224頁上)

 若從斷食的分類而言,『南海寄歸內法傳』所說的,即是所謂的「完全斷食」;『佛本行集經』卷二十四「精進苦行品」中所載,則屬「不完全斷食」,經中並述及當時諸苦行外道各種修行方式中,關於飲食之種種限制,如食物的入手法、食物的種類、用餐的次數等。(大正3‧765頁下)

 不完全斷食的例子,又如『如意寶珠轉輪祕密現身成佛金輪咒王經』卷一「放缽品」中的「斷五穀食松葉」之方法。經中說若有善男子善女人欲得千年之壽及飛空缽行之神通者,除了基本的嚴持齋戒、稱誦佛名神咒外,尚須斷語無言、斷五穀粒、餐食松葉、吞水吸氣與禪定靜思。(大正19‧330頁下)

 至於斷食的適應症,『南海寄歸內法傳』列出了:宿食、癰痤、熱血、手足煩疼、天行時氣、刀箭傷體、墜墮損躬、傷寒、霍亂、暴瀉、頭痛、心痛、眼痛、齒痛等,幾乎是含括各科的症狀,除了蛇蠍之毒無效外。

 所以義淨大師認為:斷食可以「不御湯藥而能蠲疾」,故為醫明之大規,因為「宿食若除壯熱便息,流津既竭痰廕便瘳,內靜氣消即狂風自殄」若以此法自行調理色身,因不須偏勞醫師診脈,所以個個皆是醫王,人人悉成耆婆。
 楼主| 发表于 2007/6/22 10:08:49 | 显示全部楼层
http://www.sangha-care.org.tw/book30/hm.html


佛教內科學(七)   總編輯/釋慧明


頭痛

 關於頭痛之痼疾,在律典中記載著各式各樣的療法。如『十誦律』卷三十七與『四分律』卷四十二所共同提及的「香油塗頭」之療法外,還有『摩訶僧祇律』卷三十三的「華鬘繫頭」等治療方法。在『四分律』卷三十九中記載,以加入好藥煮過的酥油灌鼻;卷四十記載的療法則是酥油內服,以及著用毳製的帽子;卷四十三所述,除了以酥、油、脂等灌鼻外,還記載頭部按摩及揉捏腳拇指的腳底按摩枝傳統療法。(大正22‧877頁上)。密教的『準提經』中還記載,以加持過的手,摩觸頭痛處二十一遍的方法。(大正20‧180頁上)

 『根本說一切有部毘奈耶藥事』卷十八記載,諸比丘問佛:「大德世尊,您過去世究竟作何行業,以致成等正覺後,釋種被誅殺時,仍感頭痛之報。」佛告諸比丘:「如來往昔自作斯業,還自受報。在很久以前,有五百人居住河邊以捕魚為業。有一天,突然有二條巨魚從大海裡游入河中。這些人捕獲後,共同商議:若直接把魚殺死,卻無法即刻全部賣出,魚肉則很快腐爛。不如留其活命,以繩繫在河中,隨買隨割,庶保新鮮。因此,每當魚肉切割之時,巨魚就遭受一次大苦,河水也因此變為紅色。當時有一小孩,看見血色河流,竟起隨喜暢快之心。此小孩,即是世尊的前身。由此業緣,雖經無量百千歲,世尊常患頭痛,乃至今日成佛,此五百釋迦族被誅殺時,仍招感頭痛之報。」(大正24‧96頁下)

 另外,據『付法藏因緣傳』卷三所載,毘婆尸佛時,有一位比丘頭痛,薄拘羅尊者以一顆訶梨勒果供養此病僧作為藥石,這位頭痛比丘服用後頭痛即刻痊癒。薄拘羅尊者以此供養病僧因緣,於該世捨報後,在天上人間享福快樂歷經九十一劫,且未嘗有病。今世生於婆羅門家,其母早亡,父親所娶之繼母因討厭尊者,雖曾五度加害,然皆無損傷;長大後出家學道,證得阿羅漢果,壽長一百六十歲從未生病,乃至無有身熱頭痛等。此乃尊者往昔時,以真誠心供養病僧一顆訶梨勒果的緣故。(大正50‧830頁上)

 僧醫耆婆學成醫術後,最初幾次的醫療,大半是治療頭痛,他最初使用灌鼻法,接著施行開腦手術,以及飲酥療法等。

 據『四分律』卷三十九記載,耆婆學成後,便決意回國行醫。當時在他的本國——婆伽陀城中,有一位大長者的夫人罹患了頭痛十二年,群醫束手無策。耆婆聽聞之後,即往其家,告訴守門人:「請傳報您們主人,有一位良醫正在門外。」當守門人照實稟白後,長者夫人問說:「那位醫師形貌如何?」門人答說:「是一位年輕醫師。」夫人想說:「我此痼疾,許多行醫數十年的老醫師都無法治癒,何復是毫無經驗的年輕醫師呢。」於是便吩咐守門人婉拒。

 耆婆便又告訴守門人:「勞您再轉告夫人,請她放心,我並非為了賞金而來,只要允許我為她治療,若是痊癒隨意給賞。」長者夫人聽完門人所稟之後心想:若是如此,於我既無損失,不如讓他試試。於是吩咐守門人讓耆婆入屋為作治療,耆婆進屋詢問清楚夫人病情的症狀、患病的起因、以及病程後,便告訴夫人有把握治癒此病。

 於是,耆婆便以和酥煎製的好藥,灌入夫人鼻中。夫人見口中酥唾同時流出,便即刻令人拿器皿承接,將酥油另行收取。當時耆婆童子見此情形不禁皺起眉頭,心想:「這麼一點點不乾淨的酥油猶尚慳惜,那麼給我的酬勞想必相當微薄。」夫人見耆婆面露愁容,即刻會意地說:「持家不易啊,雖然僅是少許不淨酥油,但仍可用來燃燈,所以才令人撿取。您儘管放心為我治病,若能痊癒,必當厚賞。」

 果然,夫人在耆婆高明醫術治療下很快痊癒。在耆婆離開時,夫人也如約賞與四十萬兩黃金以及奴婢車馬等。此為耆婆學成後第一次的治病經驗。(大正22‧851頁中)

 耆婆的第二次的治療頭痛經驗,據『四分律』卷四十記載,當時王舍城中有一位長者經常頭痛,遍尋名醫皆無能治。有的醫師告言:七年後當死,也有醫師說六年,或五年、一年、半年,甚至還有說活不過七天的斷言。此時,長者恰巧聽聞耆婆神奇醫術,立即派人敦請耆婆。

 耆婆到了長者家,詢問病況後,便請其佣人拿極鹹的食物給長者吃,讓長者極渴後,再拿酒給他解渴使其大醉。耆婆待長者完全醉昏後,用繩將長者身體緊繫在床,以利刃劃破頭顱打開頂骨,讓在場親人目睹,長者滿腦皆蟲的頭顱,並告訴眾人:「此乃頭痛之根本病因。如之前醫師所說的七日後當死,其意是指七日後,腦漿被蟲食盡而死。此醫師診斷正確,其餘醫師的診斷皆不正確。因為現在若不即時治療,再過七日果真必當腦盡而死。」

 耆婆解釋完病情,立即清理顱內、縫合頭骨,並以好藥塗抹。不久,傷口很快癒合,甚至還重新長出毛髮。長者多年痛苦解除後,對耆婆感恩非常,不但欲將所有財產贈與耆婆,乃至自願為耆婆作奴。後來在耆婆婉拒下,長者仍堅持饋贈四十萬兩黃金以做報答。(大正22‧852頁中)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立刻加入

本版积分规则

小黑屋|手机版|民间中医网论坛 ( 黔ICP备19001372号 )

GMT+8, 2024/11/23 01:02

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表