|

楼主 |
发表于 2006/5/24 02:01:32
|
显示全部楼层
Originally posted by 中易 at 2006/5/24 00:17:
如果桂本是真,那么宋本就是伪!这是不是有些可怕呢?
如果桂本是真的,那么在伤寒论中出现很多次的四逆汤,为什么会在宋本中就少了一味呢?遗漏?漏掉多次?或者某人故意减去?
四逆散就更奇怪了,宋本为伪 ...
或许不是「此真彼伪」那么二分法,也或许,不是那么的「可怕」。
以前末学也觉得「可怕」,现在比较倾向「存异求同」。也许一个是(相对的)善本,另一个却不一定要被视为那么的不堪。在眼力还不到家的时候,其相异处不妨厥疑。
《桂本》左盛德序:「余闻吾师张绍祖先生之言曰:“吾家伤寒一书,相传共有一十三稿,每成一稿,传抄殆遍城邑,兹所存者为第十二稿,余者或为族人所秘,或付劫灰,不外是矣;叔和所得相传为第七次…」
由此看来,造成两本差别的历史原因很多,其中一种可能是:版本改进。 |
|