如乳石之忌参、术,触者多死。(《良方·自序》) 以硝、黄为前矛,而大便立通;以芩、芍为后劲,而饮食渐进。(魏之璘《续名医类案》卷十二《衄血》)前例的“参、术”谓人参、白术。后例的“硝、黄”指芒硝、大黄,“芩、芍”指黄芩、赤芍。这是药名简称。 桂葛投,鼓邪出,外疏通,内畅遂。(陈念祖《医学三宇经·痢证》)棱赤枯燥者阴烁,都气六味参麦能平。(严燮《医灯集焰·舌苔赋》)前例的“桂葛”先后谓桂枝汤与葛根汤。后例的“都气六味参麦”分别指都气丸、六味地黄丸与生脉散(因生脉散由人参、麦门冬等药组成,故称参麦)。这是方剂名简称。眼痒眼疼,泻光明于地五。(窦默《标幽赋》)
原夫络别支殊,经交错综,或沟池溪谷以歧异,或山海丘陵而隙共。(窦默《通玄指要赋》)前例的“地五”为地五会穴。后例的“沟池溪谷”指水沟、风池、太溪、合谷四穴丘陵”指承山、气海、丘墟、阴陵泉四穴。这是穴位名简称。“山海”
所谓略用词语,是指古书中只用一个单音词,其义却包含与之相反或相类的某个单音词的意义,单义亦即成为复义。此类现象正好与前面所讲的复用词语相反。例如:病九日者,三刺而已;病一月者,十刺而已。多少远近,以此衰之。(《甲乙经》卷
《内外形诊老壮肥瘦病旦慧夜甚大论》)“多少”指刺数之多少,“远近”指病程之长短。“病九日者,三刺而已”,谓病程短则刺数少:“病一月者,十刺而已”,谓病程长则刺数多。是知“衰”当谓“盛衰”,意为“增减”。水泽边生者,花小办单;人家栽者,花大蕊簇:盖壤瘠使然。(李时珍《本草纲目》卷十五《旋覆花》).“水泽边生者,花小办单”,其原因是“壤瘠”;
肥”。是如“瘠”当谓“瘠肥”。以上并为一词而兼有与其相反之义。“人家栽者,花大蕊簇”,其原因当是“壤
跌阳脉不出,脾不上下,身冷肤硬。(《伤寒沦·平脉法》第73条)张志聪《伤寒论集注》:“夫胃为阳土,脾为阴土,相为上下i行于周身·,达于肌腠。”而脾气以上行为当,胃气以下行为顺,既然讲“不上下”,·可知是脾胃不上下,即脾不上,胃不下,因而不能运行周身,通达肌腠,造成身冷肤硬的后果。因此“脾”字不仅具有它自身的意义,还兼有与它相类的“胃”的意义。张志聪出“脾”、“胃”两字,是为的注。阳明病,谵语,有潮热,反不能食者,胃中必有燥屎五六枚也。(《伤寒论·辨阳明病脉证并治》第215条)“胃”当赅大肠而言,“胃”意为“肠胃”。以上并为一词而兼有与其相类之义。
表数词语
在古代医书中,表数词语使用得非常广泛,且与诊断、治疗具有密切的联系,因而应予以足够的重视。这里例析序数、乘数、虚数、分数以及比较数的表示法。
[ 本帖最后由 蓝天百云 于 2007/4/13 00:34 编辑 ] |