癌症是人民内部矛盾
马悦凌
1、感受癌症
96年我的父亲患直肠癌,在医院做了直肠切除手术后又接着做化疗,4个疗程的化疗做完后,在做身体的全面检查时发现肿块并没有完全切除,接着又开了第二刀,二十多天后,身体没完全恢复,又做里第五次的化疗,医生说前4次的化疗效果不明显,这次就用较强一些的药物,就在化疗的第2天,父亲因心梗突然去世,父亲是当空军的,身体一直很好,偶尔患次感冒也很快就好,心脏更是没有问题,是患癌后的过度治疗及化疗的毒副作用夺去了他的生命,那年他只有63岁。
直肠癌的5年生存率还是很高的,可父亲从查出癌症到去世只有7个月的时间,如果不是过度治疗,父亲应该现在还活在世上。我一直在研究中医和食疗,父亲生病期间我运用食疗和按摩疏通经络的方法,使父亲在第一次手术后身体恢复的很好,在接着的4次化疗过程中,我的父亲从未出现别人做化疗时出现的呕吐、全身乏力、掉头发等现象,而且也从未出现贫血及白血球降低等症状,到第2次手术前,父亲还是红光满面,身体感觉很好,体重不但没减还长胖了一些,外人见到他都说看不出他是做了4 次化疗的病人。但当时我没有悟出癌症是怎么一回事,只能按医院里的医生说的去做,只觉得癌症太可怕了,它不是你的意志所能控制的,它会疯长,它完全无规律可循,所有的人都会在癌症面前乱了方寸,盼望着手术一刀下去癌症就被彻底清除了,盼望着吃了昂贵的抗癌药癌症就会消失的无影无踪,在短短的7个月的时间里,各种的治疗费用就花了十几万,可结果仍然是人财两空。
2、治疗良性肿瘤的过程中悟出肿瘤与经络的关系
父亲去世的头几年里,我虽然也治愈了许多疑难杂症,但对癌症病人还是碰都不敢碰,直到在治疗了几个甲状腺瘤及子宫肌瘤的病人时,我只是运用了推拿、按摩、刮痧、走罐的方法疏通经络,并同时运用食疗补足气血,几个月后肿块先是变软,然后是慢慢缩小。这几个病人都是女病人,四十多岁,她们都有一个很明显的特点,背部及腿部的肌肉僵硬,她们普遍不怕冷,冬天有的还穿裙子,有的只穿一条棉毛裤就过冬了,可南京的冬天是很冷的,而且是湿冷,家里多数没有暖气及取暖设备,两条腿只是晚上睡觉时才能暖和过来,她们在做姑娘时就这样穿,几十年下来,虽然她们都说不觉得冷,可双腿长期受凉,血管、神经、经络、肌肉长期处在收缩的状态下,自然就容易变得僵硬。
两条腿就如同我们内脏的下水道,下水道不通畅,脏器内的代谢产物不能及时排出,久而久之,自然会发生淤堵的现象。这使我想起了我的父亲,父亲身体一直很好,但年轻时满脸都长满了严重的青春痘,在我的记忆中,每到夏天,父亲的身上总是会长疖子,几乎是年年长,直到他去世的前五年,因天天服用大活络丹,才没再长疖子。有一天我看到报纸上有这样一篇报道:贪官被抓后三年患癌率是百分之七十,压抑的心情使得全身处在一个紧张收缩的状态,代谢产物不能及时排除,形成肿块。
我一直在想,这个肿块到底是因什么被堵才出现的呢?如果堵在血管里出现的是心、脑及各个脏器的缺血症状,就像脑梗、心梗等,如果堵在神经上,会造成肢体或局部的疼痛、麻木、活动受限等,而癌症的堵不像是堵在血管、也不像堵在神经,那堵在哪里呢?
从实践给我的启示,我认为是堵在我们老祖宗发明的经络上,经络是我们祖先的伟大发明,经络理论是中医理论的基石之一。脏器就好像一个水池,而经络正是水池的下水道,水池能否正常工作,完全取决与下水道是否通畅,当下水道不太通畅时,它会经常冒泡泡提醒你,在我们人体就如长疖子、囊肿,它是在提醒你下水道不太通畅了,如你没去理睬它,继续使用水池,并经常会有一些化学的、不易分解的东西流入下水道,下水道被堵上了,而我们还在继续使用水池,这时水池里的水就会漫上来,就如西医的形态学上发现多出来一块东西,但下水道还没有彻底堵死,还有内循环,所以水池内漫出来的东西,没有发生质的改变,即良性肿瘤,久而久之下水道彻底被堵死了,就像一杯水放十天也会臭一样,漫出来的东西就会发生本质的变化,烂了、臭了,也就是发生了癌变,在完全瘀堵的情况下,如果继续使用水池,这时臭了,烂了的污水就会漫出水池,污染到其他地方,这时的癌症就转移了。
这种彻底堵死的情况下,也就是在缺氧的环境下,所有细胞是无法活下去的,还好它不是急速缺氧,而是慢慢缺氧,生物体在这“困顿缺氧”环境中,无法适应的正常细胞就逐渐死亡,但也有些细胞在“缺氧”的环境下,不停的寻找“出路”,不甘心就这样死去,它们奋力挣扎,像达尔文描述的一样,最后“突变”成不需要氧气也能生存的怪物,而且从此反而讨厌有氧的环境,不在受身体的控制。这种突变的细胞,就是令全世界的人闻之色变的“癌”细胞。率先发现癌的产生是由于氧气不足的是奥托.沃柏格(Otto Warburg),他在1931年获得诺贝尔奖。
为什么癌症病人越是年轻病死率就越高,就是因为年轻人比老年人新陈代谢旺盛,排出的废物多,所以淤堵后转移的也就快。还有为什么现在癌症的发病率是过去的好几倍,与现在的环境污染,水污染,食品污染有关,化学成分的东西多了,进入下水道后容易造成堵塞,这种淤堵的过程是一个很漫长的过程,而在瘀堵的过程中,如果身体出现一些转机,如心情开朗,经常运动,使全身处于一种放松的状态下,淤堵的情况会有所缓解或者彻底通了,这就是为什么有些癌症可以不治而愈,而反之,在淤堵的过程中过度的疲劳,心情紧张、压抑会加重瘀堵,还有一个就是长期的受寒凉,也是加剧淤堵的一个重要因素,在我治疗的病人中,因长期受寒凉、贪凉造成瘀堵的现象是比较普遍的,但这一点却被忽视了。
前几年的冬天,去了一趟北方,第一次来北方的我发现北方的阳光非常充足,除了下雪天,几乎天天是大晴天,而我们南京,冬天里还会阴雨连绵,所以南京的冬天虽然气温不是很低,但人会感觉很冷。南京冬天里下的雪是站不住的,每到下雪的时候,我都会和儿子到外面堆雪人,第二天雪人就会融化,而北方的雪就很难融化,为什么北方阳光充足感觉不是太冷,冰雪却站得住呢?朋友提醒,是地温,北方地温低所以雪不化,南京地温高所以雪站不住。
这使我联想到我们的身体,地温在我们人体来讲不就是基础体温吗?而雪就是人体内不能及时排出的代谢产物和各种污染物,近年来癌症的发病率成倍增长,与空气污染、水污染、食品污染有很大的关系,这些污染就如下雪一样,只要身体的基础体温高,经络通畅,再大的雪也能融化,也能及时排出体外,而当我们身体的地温低时,雪无法融化,自然就在身体内形成淤堵,形成肿块。
国外著名的运动医学家范阿肯教授,在对450名40岁以上坚持运动的人和450名不运动的人跟踪调查8年后,发现长期坚持运动者比不运动者得癌率少90%,而且坚持运动的患病者死亡率也比不运动的小得多。研究认为,运动能使人体温度升高,据测定,运动时肌肉产热高,剧烈运动时甚至上升至40度以上。
科学家们发现:癌细胞对热的承受力远不如正常细胞,容易被杀死,运动使人体大量出汗,汗水可以把体内的一些致癌物质及时排出体外,还有运动使人体血液循环加快,使体内出现的癌细胞就像急流中的小砂粒一样,无法在某个内脏器官站稳脚跟、生长发育和转移扩散。
所以我在治疗良性肿瘤的病人时,运用推拿、按摩、艾灸、刮痧、走罐的方法,使身体的外部组织放松,再通过食疗,多吃一些温热的食物,尽量少吃或者不吃寒冷性质的食物,使病人身体内部产生热量,从内部放松经络、血管、和神经,两者配合,自然淤堵的现象会有明显的改善。
3.初治癌症---肝癌
一次我与同事聊起我对癌症的看法,她觉得我的想法很有道理,正好她有一个同学,才52岁.得了肝癌,发现时已是晚期,而且癌肿长的位置不好,是长在肝门附近,没法做手术,最近在医院做了一次插管介入治疗,化疗后情况很不好,转氨酶升到了一千多,现在已出院在家疗养,问我能不能治,我说按我的理论治疗癌症,就是补气血和通经络,是属于中医扶正的范畴,对任何病人来说都不应该有什么副作用,可以试试。
第二天我们一起来到她同学家,见到这个病人时他躺在床上,说话声音很弱,脸色非常难看,灰暗发黑,他说做治疗已一个星期了,没有胃口,不想吃饭,胃肠经常会搅得难受,做过治疗后就一直没有大便,而且浑身没劲,在问他的病史后得知他在30多岁时曾得过乙肝,可他当时工作是在北方应酬多,知道肝不好但酒又不能不喝,到四十多岁就已发展到肝硬化了,但不严重,没有腹水,有时会吃些中药调理一下,没有重视,没想到最近的一次体检尽然查出他已肝癌晚期,他的病史应证了肝癌三步曲的那句话,同时也应证了癌症是一种慢性病,我又看了他的手相,发现他的肾虚很严重,肾脏的功能不是太好,他说已有几年了,晚上的夜尿很多,有5,6次,可白天的尿很少,而且我发现他的腿及脚踝都出现浮肿,他说这种现象也有好几年了。
在接下来的治疗中,我用当归、黄芪注射液在他腿上、脚上、手臂上十几个穴位进行穴位注射,因在经络上直接注射,补气血的效果来的很快,然后在他背后肝的穴位上点刺放血,起到排毒疏通肝气的作用,最后运用脚底按摩的手法给他双足全面按摩,起到疏通及调理全身的作用,并可增强肾脏的排毒功能,做过治疗后病人觉得人是轻松了很多,但很疲劳,我让他今天一定要好好休息,多睡觉,有利于身体的恢复,同时让他吃我用红枣,核桃仁,黑芝麻,阿胶打碎后加黄酒熬治的补血补肾的食品,每天三次,一次一勺,并嘱咐他的家人上街去买泥鳅,每天一条,去掉头及内脏,一定要冲洗干净后,剁碎剁烂后生吃,因肝有问题的人都有一个共同的特色,肝火大,内热重,所以肝不好的病人,补不得,吃了生泥鳅后去肝火的作用非常明显,再吃滋补食品时就不会上火了,同时嘱咐他们去买黄鳝红烧,每天一顿,补血补肾,并用黑米和血糯米一起煮的烂烂的当稀饭吃,也起到补血补肾的作用。
一般治疗这样的重病人,我采用的是隔天一次,我第三天来到他家时,他已能自如的下床活动了,他告诉我,治疗后的当天夜里只有二次夜尿,而且第二天一大早,他就上厕所拉了好多大便,大便排出后胃口就开了,开始吃稀饭面条了,人说话的声音也大一些了,脸上的灰暗也褪去了一些,我还是按照上次的方法在他四肢十几个的穴位注射了当归、黄芪,并在他的背部用走罐的方法疏通督脉和膀胱经,最后两只脚进行全足按摩,这次治疗结束后他觉得人轻松舒服多了,而且不是很累。等第五天我第三次来到他家时,见他脸上的气色很好,声音也洪亮了,他告诉我他已下楼散步了,现在是大便一天一次,夜尿是1—2次,腿也明显的消肿了,胃口不错,饭量也接近以前的水平了。
当我第四次来到他家,发现他的气色不如第三次,详细问后才知道,这两天他正在吃从大医院肝病肿瘤专家哪里开的中药,我看了中药方,多以清肝排毒的药为主,当时我不好说什么,在我第五次来到他家时,他的脸色又灰暗了,精神状态也不如以前了,而且夜尿又多了,治疗完后我就跟他说,你吃的中药与我治疗方法的作用是相反的,从你自身得病的经历看,癌症是一种慢性病,从中医的角度上讲久病必虚,你现在虽然病在肝上,但你的病根是在肾上,你的肾脏已非常虚弱了,从夜尿多及双腿、脚的浮肿就已看出,在中医的五行理论中肾脏属水,肝脏属木,肾脏是肝脏的母亲,只有肾脏的水源源不断供给肝脏,肝脏才能生长才能有功能,传统的治疗肝脏疾病多以清肝,疏肝为主,采用的都是泻法,而具有清热泻下作用的药物进入体内后泻的不只是肝火,同时也泻了肾火,而对于肾脏永远只能是补肾,固肾, 只有肾火足,也就是肾阳足,我们身体内的五脏六腑,四肢百骸才能得到温煦,遍体舒适、血脉通畅。肾藏精,宜藏而不宜泄,也就是肾要补而不宜泄。寒冷属泻的范畴,寒冷的食物吃多了就会拉肚子,而温热是补,所有对身体有滋补作用的食物大多都是温热性质的,也就是说肾脏喜温而怕冷,肾脏决定了一个人的生老病死,所以在治疗任何疾病时,都不能在损坏肾脏的前提下治疗,当你伤了肾脏后,肝脏就缺少了大后方的支援,只有孤军奋战,久而久之,只有死路一条。
在你之前我治疗过肝硬化的病人,有的病人已到了肝硬化的晚期,吐血、严重腹水,还出现过肝昏迷,家属都已准备后世了,但是运用了给你治疗的一套方法,病人很快恢复,腹水也基本消失,生活都能自理了,你只不过是比肝硬化更进了一步,也就是从量变到了质变,如果我们给身体他所需要的好的信息好的方法,坚持一段时间,也会出现量变到质变的过程,那时你的身体就健康了。
我们每个人选择医生看病要根据自身的身体的反映.如果经过一段时间治疗后,身体全面好转说明治疗是对症了,就应该坚持治下去,不论他是什么样的医生什么样的方法,反之再有名的专家,你吃了他的药后身体出现明显不适,你就应该停止服用。他说你给我治疗后身体确实明显好转,但你的治疗只是增强身体的抵抗力,不是治疗癌症,癌症到底是怎么回事,世界上都没搞清楚,你这简单的方法就能治疗癌症?开这副药的专家是省里最有名的治癌专家,是拖了关系才请到的,他相信他的药方,坚持吃上一段时间再说。
我知道我说服不了他,因为我只是一个中专文凭的小护士,虽然我自学研究了十几年的中医和食疗,但我没有任何耀眼的头衔能让他信服与我,回到家后我给同事去了电话,告诉她实情,我说我已发现我的扶正方法根本敌不过那副中药泻下的作用,我想暂时停一个星期,等他感受到这副药的副作用时,停药后我再帮他去调理,为了不影响病人的情绪,让同学找个借口说我家中突然有急事,这几天来不了了,过几天再去,可到了第五天的一大早,同事就打来电话,说他同学昨晚突然腹部疼痛难忍,解出的小便全是咖啡色的,当晚急诊送进医院。
过了几天,我去医院看他,他已全身浮肿,尿量明显减少,靠利尿剂维持尿量,而且已无胃口,全天都在输液,我对他说,你什么时候需要我为你治疗时通知我,我会来得,但你住在医院里,医生是不会让外人插手治疗的,等你身体好转一些,出院了我再帮你治。我一直没等到他的通知,他一直没能走出医院的大门,一个多月后传来他去世的消息。
第一次的治癌经历已失败告终,可失败的原因是人们对癌症的传统认识和传统治法上,既然癌症是一种慢性病,而且世界上也公认了癌症是生活方式的不正确造成的疾病,他不是外在的细菌或病毒的侵犯,是身体的一种失调和失衡,就如同高血压,糖尿病,冠心病等这些慢性病一样,任何治疗都是控制症状,不能根治,但你只要在生活中能做到生活有规律,饮食搭配全面合理,同时配合适量的锻炼,并注意情绪的调整,再严重的慢性疾病你也能带病生存,带病长寿。
癌症表面上来势凶猛,但仔细分析一下与其它慢性病并无太大区别,就如冠心病的病人,在心血管堵塞50%时,病人在疲劳或情绪激动时会出现胸闷,心前区不适的症状,可到医院检查,查不出任何问题,当心血管进一步堵塞达到70—75%,医院里的设备才会检查出你的心肌已出现明显的缺血症状,给你戴个帽子冠心病,当心血管的堵塞进一步严重堵上90%时,心梗就会随时发生,你的生命就处在危险的边缘。癌症也一样,就如肝癌多数是从肝炎—肝硬化—肝癌一步步的发展起来的.胃癌多数也是从胃炎—慢性胃炎—胃癌.妇科的癌症也多是妇科的反复感染---良性肿瘤---恶性肿瘤.所以面对癌症时,急于一下子去除癌症是不现实的,它是心情不好,长期的慢性炎症,生活无规律,饮食的不合理,还有抽烟,长期喝酒等综合各方面的不良因素长期作用于身体造成的。
在发现癌症时,第一步应该做的是赶紧踩刹车,将生活中那些不良的生活习惯及时纠正,再根据你所患病的具体脏器的喜好进行调理,这个脏器喜欢什么你就给他什么,这个脏器怕什么,你就去除什么,如肝脏,它是属木的,它喜欢柔和舒畅,就如树木生长一样,不但需要充足的水分和营养,同时需要生长的状态中要条达舒畅,这样才能充满生机。
肝脏又被喻为将军之官,具有刚强之性,所以易气,暴,当肝舒畅不顺,出现郁结时就易出现急躁易怒,头晕目眩,头痛头胀,胸肋满闷,胀痛等症状,所以肝脏怕压抑的情绪,也怕肝脏周围经络的不通畅造成的淤堵,肝脏病人除了脾气急、暴外,还有一个特点就是内热大,特别喜欢吃冰冷的食物,所以常规治疗肝病时就采取了清肝火,泻肝火的方法来梳理肝脏,但往往是一时有效,回头肝火依然很大,我采用的方法是用推拿按摩的方法疏通、理顺肝与周围的经络,同样泻了肝火,却不会给身体带来任何副作用,同时通过及时补足肝内的水份及营养,也就是通过食疗保证气血充足,使肝脏这个脏器一直保持水份充足的湿润状态,它就上不了火。
大家知道得了肝病后卧床休息很重要,就是因为人在平卧时比站立时肝的血液量多40%,比活动时多了80%--85%,充足的血液供应利于病变肝细胞的恢复。还有一点肝怕酒及多种有毒物质,大量饮酒对肝的损害很大,必须戒酒,同时尽量少吃药,减少药物中的有害成分对肝脏的伤害。
当你摸透了这个病与相关脏器的脾气后,顺着它慢慢调理。俗话说病来如山倒,病去如抽丝,癌症也是一样,只要你天天抽,第一步就能做到及时控制症状,保住生命,再往后只要坚持抽就能使肿块缩小消失,当然这不是一天两天的事,所以在癌症面前必须冷静,做任何的治疗都应在先保住生命的前提下进行,这是慢性病,不是冒险就能解决的问题,悠着点,一定要有带癌生存,带癌长寿的观点。
据报道,80岁以上的老人因其他原因死亡而解剖尸体者,约1/4发现体内有肿瘤,但他们生前并没觉察,也未对健康构成任何伤害,所以带癌生存是客观存在的,我们没有必要大动干戈,一谓的追求杀癌的力度和强度,非要把癌细胞斩尽杀绝不可,要把癌症和其他慢性病的存在一样,看做是人民内部矛盾,需要的是协调、理顺和祥和,要善待癌症,而对待细菌、病毒、外来传染病的入侵,那才应该向对待敌人一样打跑它,消灭它。
4、治疗肺癌:
去年年初,朋友的母亲72岁,因肺部肿块到医院开刀时发现是肺癌晚期,肺门及咽喉壁上也长满了肿块,只能重新缝上,医院对家属交待,病人已无任何治疗可做,化疗没有敏感的药,放疗也不会有效果,根据医生的经验,病人的寿命也就只有三个月左右的时间了.
手术后20天病人出院,我见到她时全身浮肿,面色灰白,毫无血色,舌苔全是厚厚的黑苔,病人咳嗽厉害,一直吃着安茶硷及止咳药,说话费力,一说话就咳喘,述说咽喉壁上好像有东西巴在上面很难受,夜尿5-6次,大便一天4—6次,询问病史时得知病人小时候得过肺结核,成年后长期有慢性烟炎,6,7年前发现肺部有一个阴影,医院确诊为良性肿瘤,三个月前发现咳痰时痰中带血才住院开刀,病人饮食一贯偏凉,还连续十四年吃蜂产品,2年前因耳聋已戴助听器,病人同时还有高血压、心脏病,常年服药。
病人的病史与我对癌症的看法一致,就是癌症是一个慢性病,是由慢性病一步步的转化而来,其二病人长期贪凉,造成肾脏虚弱,肾火不足,已造成耳聋,同时病人夜尿很多,说明肾气已虚,中医理论肾是肺的根,要想治肺病,先补肾固肾。病人因长期贪凉及二十天的输液挂水已使肾寒很重,治疗的第一步是去肾寒,方法是在腰后肾脏及脾胃的穴位上都贴上姜片,用多根艾条同时熏烤,半小时后病人觉得咽喉部感觉湿润了,舒服一些了,接着又用多根艾条熏了腹部及两腿多处的穴位,目的是给全身加温,第二步在病人的大拇指外测的少商穴放血,这是手太阳肺经的穴位,起到疏通肺经的作用,第三步是给病人按摩头、肩及双手臂,同样起到疏通经络的作用,第四步是教病人食疗,让病人停一切寒冷的水果及蔬菜,只能吃平性及温热的食物,如黄鳝,对虾,带鱼,黄鱼,牛肉,羊肉,韭菜,洋葱,大白菜,土豆,包菜等,并教给病人每天用一头蒜去皮拍碎后放入碗里再加入大半碗的水,盖上盖子上锅蒸15分钟,喝水吃蒜,每天二次,能暖肺、止咳、化痰,同时服用我用红枣,核桃仁,芝麻,阿胶熬成的膏,每日两次,补肾补血,再用在铁锅里炒的外皮发黑的红枣、桂圆泡水当茶喝,起到去胃肠寒、补气血、调脾胃的作用,最后嘱咐家人晚上临睡前用艾叶煮水给病人泡脚,要选择高一点的泡脚桶效果更好,一定要泡到微微出汗为止,这样可以提高身体的温度,加快血液循环,同时艾叶能祛寒除湿,然后再给病人从脚面一直往上推,推到膝盖下,共推20次,再从脚及腿的外测、内侧各向上推20次,起到疏通经络的作用。
当第二天我来到病人的家中时,病人气色又明显好多了,说昨晚睡得非常好,特别沉,只起来上了一趟厕所,到早晨起来才解第2次小便,而且晚上已咳出痰来了,是带血的痰。这一天的治疗方法除了没在手指上放血以外,治疗同第一天一样。
就这样病人一天一天的好转起来,到了第五天病人痰已消失,说话轻松多了,嗓音也大了,咽喉部已无任何异物了,舌苔上的黑苔也在慢慢变薄变淡,从第二次起我就改成隔天一次为她治疗,半个月后病人的身体状况已完全恢复,能出去散步了,黑苔也彻底消失了,我就改为一周二次的为她治疗,一个月后病人整个身体状况恢复的比开刀前还好,血压一直非常平稳,已停掉了所有的药物。
因我的治疗方法很简单,她的家人也很快学会了,一个月后就完全由他们自己去做治疗了,用艾条熏穴位是4天一次,推拿头及四肢是每天都做,食疗仍按我交代的在吃,泡脚天天坚持。
手术后2个月也就是我为她治疗后的40天去医院做了CT,CT结果显示,与术前无任何变化,只是腋下的淋巴结有所增生,我告诉她这与手术有直接关系,不是转移。在术后的第5个月,她又做了一次CT,CT显示所有增厚的胸壁和纵隔已全部缩小,恢复正常,只是肿块未出现明显的变化,医生告诉她你的病情已非常稳定,半年来查一次就行了。
还有一个非常惊奇的变化,治疗3个月后病人耳朵恢复了听力,摘掉了助听器,6个月后长出的头发是黑发,直到现在病人都在按我教给她的一套方法在坚持治疗,对一个手术后的肺癌晚期患者能够健康的活到现在不能不说是个奇迹,而且在治癌症的过程中,她的身体还出现了听力恢复,头发变黑,被世人成为”返老还童”的现象,说明我的各种治疗方案的实施,已使她的身体基础体温明显提高,再配合疏通经络,补足气血,她的身体自然就进入了一个温暖和谐的健康状况.
[ Last edited by 王海峰 on 2006/7/29 at 10:05 ] |