以下出自《古本伤寒杂病论校评》,蔡德元先生著。民间校对版第9-10页。
==================================================
【宋本】
49、脉浮数者,法当汗出愈。若下之,身重心悸者,不可发汗,当自汗出乃解,所以然者,尺中脉微,此里虚,需表里实,津液自和,便自汗出愈。
【桂本】
7.18、脉浮紧者,法当汗出愈。若身重心悸者,不可发汗,当自汗出乃解,所以然者,尺中脉微,此里虚,需里实津液自和,便自汗出愈。①
【评述】
伤寒非汗不解,观当汗出愈,知是伤寒,故脉应浮紧,浮数不兼别脉,无论中风或风温,皆自汗出,不应曰:“汗出愈。”故浮数为非。
身重伴心悸加之尺中脉微,是否下之所得,《脉诀汇辨》曰:“左尺得微,髓竭精枯,右尺得微,阳衰寒极,”今尺中脉微,知平夙肾气不足,非一经误下即可罹患者。肾阳虚衰者,汗之更虚其阳,治时佐以壮肾阳、扶正气之品,则里气不虚,邪自外出。浅见认为本条亦是大青龙汤证而禁用该方者,何以知之?因身重而不兼少阴证者,30 条曰:……大青龙汤主之;若脉微弱,汗出恶风者,不可服之”,知大青龙汤乃脉微弱之所忌。今尺中脉微,亦当忌之。
本文仅言里虚,未言表虚,故不必待表实。
-------------------
①民间校对版注:
(蔡老所据之)桂本此条文字,与民间中医版(所校对完成之桂林古本)稍有不同:
【民间中医版】
7.18、脉浮紧者,法当汗出而解。若身重心悸者,不可发汗,须自汗出乃愈。所以然者,尺中脉微,此里虚也。须里实,津液自和,便自汗出愈。
==
按:注解文,括号内之字为古月所加。
[ Last edited by 古月 on 2006/11/6 at 13:13 ] |