医不三世，不服其药啥意思

东华子

          医不三世，不服其药啥意思呢。一般的理解为不是三代以上都是中医，就不服其开的中药，怕其经验不够。其实本意并非如此，原意如下：
         清朝梁章钜曰：医不三世，不服其药，何解？古之医师，必通于三世之书，所谓三世者，一曰《黄帝针灸》二曰《神农本草》三曰《素问脉诀》。《脉诀》可以察证，《本草》可以辨药，《针灸》所以去疾，非是三者，不可以言医。      

东华子

梁章钜（1775－1849），字闳中，又字茝林，号茝邻，晚号退庵，祖籍福建长乐，生于福州。其先祖于清初迁居福州，故自称福州人。他生长在明清以来“书香世业”之家，“幼而颖悟”，四岁从母开蒙读书，九岁能诗，并博览群书，立志著作。曾任江苏布政使、甘肃布政使、广西巡抚、江苏巡抚等职。上疏主张重治鸦片囤贩之地，强调“行法必自官始”，并积极配合林则徐严禁鸦片，是坚定的抗英禁烟派人物。也是第一个向朝廷提出以“收香港为首务”的督抚。是一位政绩突出、深受百姓拥戴的官员。晚年从事诗文著作，一生共著诗文近70种。其在楹联创作、研究方面的贡献颇丰，乃楹联学开山之祖。

wise

“医不三世，不服其药”的意思是说，作为一名医生（中医），起码要把本草、针灸、脉诀这三种技能学到手，如果医不“三世”，这种医生全无基础和根基，这种医生的药不能吃。

东华子

wise 发表于 2015/1/3 17:55
“医不三世，不服其药”的意思是说，作为一名医生（中医），起码要把本草、针灸、脉诀这三种技能学到手，如 ...

译得好，赞一个！

归源散人

赞！

恬淡虚无888

一直以为是三代，涨知识了，谢谢楼主

泽灵

如果是"三代人"那就麻煩了，四大經典都不是祖傳的，連仲景之方也信不過了，講不通，呵呵。

济缘

这句话最早出现自《礼记》，神农尝百草为一世，黄帝发现针灸为二世，素女发明脉决为三世。古代以三十年为一世，三在古代汉语里是不定量数词，所以三未必只三世。如果把世理解为通假字即事，上述理解说的过去。如果不是，那还是一个表时间的概念。


其意思是说，不是谁说是中医就是中医，谁说怎么样就怎么样，是通过先人长期总结而得来的，不了解先人之学又怎能通医道。这经验必然是代代相传的，但未必是有血亲的关系。

惊蛰jingzhe

长知识了，谢谢楼主

听风阁

原来如此，看来“祖传三代世医”是根据这句话创造出来吓唬人的，但却不是同一个意思。