《黄帝内经素问》【明・顧従徳本、四庫善本叢書所収本】

济缘 · 发表于 2014/6/4 21:32:16

本帖最后由济缘于 2014/6/4 21:33 编辑

kunlong 发表于 2014/6/4 20:46
不会吧，你看四气调神大论，“夏三月，秋三月，冬三月”这三段里都有漏了的字显示不出来。
比如“痎”， ...

这个不是乱码，如果你复制一下，电脑里又没有安装繁体字库就是乱码的效果。

kunlong · 发表于 2014/6/4 21:54:39

繁體字庫肯定是有的。看我現在用繁體打字給您顯示一下。
您貼的圖，第二行，您注意到了嗎，
秋為...瘧
這不是少了個"痎"字麼。說明在您電腦上一樣顯示不出來。

济缘 · 发表于 2014/6/4 22:32:09

本帖最后由济缘于 2014/6/4 22:34 编辑

kunlong 发表于 2014/6/4 21:54
繁體字庫肯定是有的。看我現在用繁體打字給您顯示一下。
您貼的圖，第二行，您注意到了嗎，
秋為...瘧

那个方块不是乱码，是在较正时看不清的字，这版无法当做《黄帝内经》的教材，只能做比对佐证。

可是日本教学是学繁体字，不是简体字，久而久之中国人的后代不认识繁体字，日本人的后代却认识繁体字，这才是颠倒。

kunlong · 发表于 2014/6/4 23:07:16

如果是校正时看不清的字，那么就不会所有的“痎”，“飧”之类的字都无法显示，而应当是随机的某些位置显示为方框。但是这个网站上所有的这些字都显示不出来。

这样的例子在这网站比比皆是，再看看下面这个例子，咳论篇第三十八
看这个图，绝不是校正看不清的问题。

济缘 · 发表于 2014/6/5 00:39:55

kunlong 发表于 2014/6/4 23:07
如果是校正时看不清的字，那么就不会所有的“痎”，“飧”之类的字都无法显示，而应当是随机的某些位置显示 ...

可是在日本看时是正常的，百度知道上说，是在国内用盗版系统浏览外国的主页就会出现这种情况，许多字显示不了全是方块。要是一般的乱码不会全是方块。

晕，全是方块呀。

kunlong · 发表于 2014/6/5 10:23:38

本帖最后由 kunlong 于 2014/6/5 10:26 编辑

“百度”里面的错误数不胜数，很多还是让人哭笑不得的错误。比如看这个关于心包经的链接
http://baike.baidu.com/view/158456.htm?fromtitle=%E5%BF%83%E5%8C%85%E7%BB%8F&fromid=10983376&type=search
竟然说心包经“沿小指桡侧至末端少冲穴”。所以别太迷信百度。

其次，我用了三个不同的系统看过这个网页，全都是正版系统。
windows7，Mac X OS 10.8.5, 以及iPad的iOS7，显示都是如此。

或者称“乱码”大概不太准确，但无疑这是这个日本网站自身的问题导致显示不正常。

欧阳天佑 · 发表于 2014/7/29 18:03:47

好贴顶一下。。

繁星之夜 · 发表于 2014/7/29 18:35:21

我去，果真是国人当自强啊

过客 · 发表于 2014/9/28 15:16:01

唉……本中国的好东西都在外国的……

		自动登录	找回密码
密码			立刻加入