|
|
中医珍本文库影印点校（珍藏版）：《罗谦甫治验案 仿寓意草合集》；其实罗谦甫治验案 仿寓意草都是好书，但点校的人明显不懂中医，把很多标点都点错了地方。举一例：如仿寓意草--蔡姓时医治效案中；把“伤寒有蓄血症，其人如狂，下其血则愈，重则用抵挡汤，轻则用桃仁承气汤”，误校为：“伤寒有蓄血症，其人如狂，下其血则愈重，则用抵挡汤，轻则用桃仁承气汤。”
此类错误很多，如不是中医有一定根底，很容易被误导！医者性命之学，一字之差，可能就会害人性命。
本人在此郑重对山西科学技术出版社提出建议：对古医书，如果校不明白，不如不校！免得损自己的阴德！ |
|
发表于 2013/6/10 11:44:40