关于“司天”的疑问！

小锅

司天好像是指上半年吧？那少阴司天是不是指少阴病在上半年的意思？

ye40607

上半年 大致的气候

泽灵

小锅 发表于 2012/4/9 09:37

                               
登录/注册后可看大图

司天好像是指上半年吧？那少阴司天是不是指少阴病在上半年的意思？

司天指主上半年的氣候，生不生病或是否生少陰病是另外一回事。氣候可論六氣，十二經也可論六氣，氣候還分主氣和客氣加臨，雖然能引起疾病，但氣候的六氣變化不一定就是十二經的六氣之病。

小锅

谢谢各位了，还有一个问题:一直没搞懂“加临”是怎么回事。

小锅

请教各位大师，比如：“少阴司天，其化以热”这句话应该怎样翻译呢？

泽灵

小锅 发表于 2012/4/10 00:12

                               
登录/注册后可看大图

谢谢各位了，还有一个问题:一直没搞懂“加临”是怎么回事。

"加臨"用現在的話說類似受...影響。

泽灵

小锅 发表于 2012/4/10 00:18

                               
登录/注册后可看大图

请教各位大师，比如：“少阴司天，其化以热”这句话应该怎样翻译呢？

少陰是君火﹐其氣司天﹐則天氣現熱象。

小锅

谢谢了！