古代医案是中医最可宝贵的遗产,但有的医案年久代远,难以破解;有的医案文辞艰涩,难以明义;有的医案所述简略,难以领会;有的医案过于专业,难以普及。不要说非专业人员阅读困难,即使是专业人员,学习起来也不无障碍。而目前介绍、赏析古代医案的著作,严肃有余而活泼不足,专业性强而难以普及。针对于此,学苑出版推出之《医案聊斋》一书尝试以聊天的方式介绍古代医案。中华中医药科普分会主任委员温长路教授为之作序,认为此书在基本忠于原医案的前提下,弥补疏漏,以趋合理;补充细节,以增形象;增加趣味,以求生动;适当评价,以助借鉴;古今对照,以利出新。将廖廖数行之医案,演义为趣味盎然之故事,如肉白骨而荣枝叶。全书语言,文言与白话兼用,流畅中不失精炼,更有难得之幽默,阅读中得惬意之享受。古代医案是金砂,须思维之水淘洗,方可披砂见金。透过《医案聊斋》一书,仿佛已经感觉到一股灿烂之光洒来。
|