kunlong 发表于 2006/12/12 07:16:14

個人覺得，還是看繁體黃帝內經比較好。繁體字的語意比簡化字包含的多多了。

本人剛剛開始学中醫，看黃帝內經。原來看的是網上下載的簡體版本，後來偶爾看到幾個繁體字，顿有所悟。

比如“氣”和“气”。中醫里说气的地方太多了，營氣衛氣肝氣肾氣。“氣”可谓最基本的概念之一。但是以前看了“气”没甚麽特殊的感覺，前幾日突然看見繁體“氣”，“气”字头下有个“米”，我感覺这比簡體字多了兩個寓意，一是糧食会轉變成各種氣，二是“米”形狀有點象四通八達的路，象徵着“氣”也應當是四通八達的。

再比如灵枢的“灵”，繁體是“靈”，雨字头下麵三个口，再下麵是个“巫”，象个古代求雨的儀式。當真是耐人尋味。

故此覺得還是繁體版本好，打字也開始用繁體字，希望自己能多學習多接觸繁體。
請問大家在學習中有甚麽繁體字让你看了之後，有一種跟看簡體版本截然不同的感受的？
順便问一句， 谁有繁體版本的黃帝內經下載？

冰天雪地 发表于 2006/12/12 17:39:44

想看繁体的就去买一本中医古籍出版社出的宋影印本吧！看书比对着电脑保护眼睛！我就是买的这一种！30块钱！

深入浅出 发表于 2007/1/31 12:40:39

我也是！現在語言的亂簡稱將會改變字的本來意義，如買房的說要買“雙衛”，已經把“衛”字給改了！

請問樓上的朋友，具體在那個地方買得到？謝謝！

fufzbd2 发表于 2007/1/31 17:31:58

好！我也開始用繁體字！

fufzbd2 发表于 2007/1/31 21:30:25

有人能搞到篆書字帖嗎？最好是電子版的！
俺喜歡篆字 但認識不了幾個
也沒見過篆書字典

linhh98 发表于 2007/2/4 17:20:27

我现在家里就有三种版本的黄帝内经，一本是繁体的，一本是简体只有断句，没有注释的，一本是简体有断句，有注释的，三本对照着看，相互印证。
页: [1]
查看完整版本: 個人覺得，還是看繁體黃帝內經比較好。繁體字的語意比簡化字包含的多多了。