竹叶飘飘香 发表于 2014/6/16 15:43:47

学中医用简体字行吗？

现在古医书都是简体字了，现在人大多数也不认识繁体字了，这样是否对学习的人有影响？是否必须会繁体字？

山外有山 发表于 2014/6/16 17:35:43

不立文字。文字应该不是学习的障碍。

San-Chi 发表于 2014/6/17 15:19:35

不管是簡體或是繁體在古醫書中的字最重要的是要有正確的解讀, 與字體無關, 尤其明代以前的書請用漢文解釋, 用滿文解釋一定不對。普通話基本上是滿語而非漢語。

河间金栋 发表于 2014/6/17 16:15:30

若读古医籍，必须得知繁体字。繁体字中，还涉及异体字、通假字、古今字等。

就此相关问题，可参阅新世纪第二版高校教材《医古文》等相关书籍。

太阳林 发表于 2014/6/17 16:22:59

听黄帝内经讲解知道些繁体字 甲骨文对中医理解方面比较容易理解

竹叶飘飘香 发表于 2014/6/18 13:36:45

谢谢大家
页: [1]
查看完整版本: 学中医用简体字行吗？