非常感谢！
看来这二句话的意思，确是现在人们理解的那样。我的猜想不成立。
不过，正如楼上所指出：此话是有具体语境、并非泛指。
王汉城 发表于 2014/2/26 02:44
这句话出自《黄帝内经 素问 腹中论》，“黄帝问曰：有病心腹满，旦食则不能暮食，此为何病。歧伯对曰：名为 ...
历代注家对经文中“一剂知，二剂已”的注释如下：
明·张介宾《类经十六卷·五十五·鼓胀》注云：“一剂可知其效，二剂可已其病。”
明·马莳《素问注证发微》注云：“服一剂则觉病有退意，服二剂则病自已矣。”
明·吴昆《素问吴注》注云：“知，效之半也。已，效之全也。”
清·张志聪《素问集注》：“一剂则腹中温和，二剂其病则已。”
清·高士宗《素问直解》：“一剂知，一剂则腹中和；二剂已，二剂则腹胀潜消也。”
可见，“知”，为症状好转、减轻、有效之义。 “已”，治愈也。
页:
1
[2]